pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
to apologize; to apologise
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
something wrong; accident; change; abnormality; aberration
shrill; piercing (scream, etc.)
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
breaking off; snapping off
innermost depths of one's heart
negative emotions; negative feelings
appearance; expression; manifestation
lungs; bottom of one's heart; vital point
eagle (Accipitridae family)
recovery; undoing; recall
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
what's the matter?; what's wrong?
to rush over; to run up to
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
aviation; flight; flying; to fly; to take a flight
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
home delivery (of food); outside catering
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
deterioration; degradation; drop in quality; becoming unattractive (because of aging)
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
unbearable; intolerable; insufferable
villain; baddie; the villain's part
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to disappear; to vanish into thin air