table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
main question; real issue at hand
very; extremely; excessively
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
modesty; humility; being humble
breasts; boobies; tits; breast milk
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
it's no joke; gimme a break!
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
sense of values; values; value system
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
grown-up (manner, etc.); mature; adult
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to attempt; to test; to try out
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
to go past (a place or thing); to go beyond
already; now; no longer; not any more
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
difficult to ...; hard to ...
piece; fragment; one (object)
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
the very start; the very beginning
bending; curving; warping (of feelings, logic, etc.); distortion; refraction; inflection
trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience; oblivious to the convenience of others
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for