to have a talk; to tell a story
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
courteous; decorous; polite
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to walk noisily; to walk loudly
kitchen; financial situation
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
by myself; in person; by oneself
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
private property; personal belongings; personal effects
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
first and foremost; above all; most importantly of all
cosmetics; toilet articles
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
proper; appropriate; due; suitable
simple honesty; tactless frankness
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
cowardly; timid; easily frightened
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to be opposite; to face each other
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
dual nature; bilateral character; two-facedness; two-sidedness
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
nocturnality; nocturnal habits
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)
holy water; urine (esp. as related to urolagnia)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim