to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
overly serious; serious to a fault; humorless
triumphant pose assumed by an athlete
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
all-Japan; all-Japan championships; (Japanese) national championships
lifting a girl's skirt; flipping up a skirt
association; society; organization; organisation
great achievement; great feat; great work; great undertaking
to accomplish; to finish; to fulfill
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to be stricken (e.g. with grief); to be battered (e.g. by disasters)
hairy caterpillar; woolly bear; pest; nudnik (nudnick)
shot; charge; blow; punch; home run; try
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
readiness; preparedness; resolution; resignation
imagination; supposition; guess
compared to our company's products (a phrase often used in advertising when comparing old and new products); in this company's comparison; as I see it; by my estimate
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
boisterously; roughly; briskly
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
remembrance; recollection; recognition
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
nasal mucus; dripping nose; snot
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
heavy flooding; disastrous flood; deluge; great flood (sent by a deity); flood myth
breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupture
cloud of dust (sand, etc.)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest