to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to gape; to open one's mouth wide
to bite into; to sink one's teeth into
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
heave-ho; oops; yes; yeah
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
that is to say; so that means
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
yearned for; longed for; missed
Japanese person; Japanese people
model; pattern; paragon; exemplar
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
even; (if) only; just; besides; on top of that
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
packing; packaging; face mask; face pack; puck
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
bread-centered diet (as opposed to rice)
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
via; through; by doing; by means of; using
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to drink up; to drain (cup)
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen