materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
possibly; perhaps; perchance; unintentionally; accidentally
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft
loungewear; comfortable clothing worn at home
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
trainer (someone who works with sports athletes); sweatshirt
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to close (one's eyes); to shut
lesson; class work; teaching; instruction
grandmother; old woman; female senior citizen
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
excitement; stimulation; agitation; arousal
tone (of voice); manner of talking
beginning; outset; first; onset
to grow restive; to begin to act violently
martial arts; military arts; wushu; modern sport derived from traditional Chinese martial arts
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
don't worry about it; forget about it
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
to shake; to sway; to waver
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
reproachful; hateful; bitter
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
without holding anything back; mercilessly; relentlessly; energetically; vigorously
correction; rectification; mending; repair
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to squeeze out; to wring out
to tell (somebody) to (do something)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through