to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
verbal message; word (from someone)
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
five colors (usu. red, blue, yellow, white and black); five colours; many kinds; varied; melon; gourd
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
weight stone (placed on pickles)
creeping about; stirring restlessly; squirming
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
we'll cross that bridge when we get there; we'll think about it when the time comes
fortitude; perseverance; stoicism; patience
as it is; as one likes; because; condition; state
and; thereupon; because of that
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
so-so; passable; now, now; my, my
jumping to a wrong conclusion
to be peevish; to sulk; to pout
participation; joining; entry; adherence
derailment; digression; deviation
idle gossip; foolish talk; yarn
to continue; to keep up; to keep on
intention; wish; purpose; mind (to do)
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away