(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
instant; moment; for an instant
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
such ... as; or some such
you (when referring to one's equals or inferiors)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
such; like that; that sort of; very
moment by moment; hour by hour
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
mutually; with each other; reciprocally; together; both
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
flash; instant; lightning (speed)
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
scrubbing hard; scrubbing clean
to rub; to scrub; to scrape
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
everyone; anyone; no one; nobody
loitering on the way; wayside grass
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to (dramatically) fall over; to fall flat
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
doctor's office; medical office; sickbay
to pass (of time); to elapse