jpdb beta

to worry

1

to ask a high price; to overcharge

1

to chatter pointlessly; to waste one's breath

1

(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)

1

the common run of people

1

superman; superwoman; Ubermensch (e.g. Nietzsche's ideal man of the future); overman

1

military affairs

1

your house; your home; your husband; your organization; you

1

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

1

bluff; false show of power; bold front

1

U-turn; returning home (after a vacation); returning to one's (rural) hometown (after having lived in a big city)

1

since a little while ago

1

to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)

1

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

1

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

1

strong wind; high wind; moderate gale

1

jump; plunge; dive; appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced

1

blunder; bungle; clumsiness

1

not only ... but (also); as well as ...

2

part-time worker; part-timer

1

to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust

1

to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal

2

feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers

2

to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve

1

if it is not ...; if it does not ...

1

pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living

1

old woman

1

Lolita (fashion style); young girl; childlike young woman

3

a posteriori; acquired

1

pretending not to recognize (recognise); feigned ignorance

1

both wings; both flanks

1

orchid; light purple

1

capacity

1

stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp

1

field

1

arena

1

giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger

1

entrance; admission; entering

1

to fail to hear; to miss

1

hand luggage; hand baggage

1

to look old; to get old

1

to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted

1

to take by surprise

1

sepia

1

stirring; slight movement

1

having served one's purpose; being finished (with); business settled

1

happy ending

1

manipulation of information; spin

1

protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

1

call; hail; yell

1