(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
director; executive; officer; official; person in charge
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
female university student; female college student
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
state of emergency; emergency; crisis
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
head of the student council; president of the student council
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
abundant; ample; plentiful; lustrous; glossy
being dotted with; being scattered
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
sauce; Worcestershire sauce
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
opposite side; other side; other party
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
pearl; Perl; purl (knitting stitch)
of course; certainly; naturally
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
leather; leather-bound; leathern
level of comfort (of objects you sit on)