through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
to smile (at); to grin (at)
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
that is to say; so that means
older brother; elder brother
older sister; elder sister
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
next year; next fiscal year
taking an examination (esp. school and university entrance)
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
being about to cry; the verge of tears
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
adviser; advisor; consultant
toy; (person or thing treated as a) plaything
every person; each one; everybody
after the end (of something); post-
drama; theatre; theater; play
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
New Year's Eve; December 31
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
time (three times, each time, etc.); times
human emotions (joy, anger, grief and pleasure)
beginning; outset; first; onset
contact; connectedness; rapport; mutual touching
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on