change; alteration; substitute; rate of exchange
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
gym bag; sports bag; duffel bag; duffle bag; drum-shaped bag; cylindrical bag
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
reverse movement; retrogression; going backwards; retrogradation; retrogression
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)
at last; finally; barely; narrowly; just
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to go past; to pass; to pass by
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
regarding; in; to; towards; with regards to
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
speaking voice; talking voice
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
peculiarity; uniqueness; characteristic
feeling of transparency; sense of translucence
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
tight skirt; straight skirt
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
round; tranquil; contentedly at ease
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to get to know each other; to make acquaintance
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
respect; esteem; reverence; honour; honor
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
pure; true; genuine; unmixed
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
waiting (e.g. at the stage door) for performers or celebrities to exit