to form a group; to form a bunch
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
with difficulty; faltering; tottering; awkward
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
wearing armour (armor); counter for suits of armour
to do; to have sexual intercourse; to give; to present; to award
after; post; ex-; after the fact; ex post
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to begin to run; to start running; to break into a run
hallway slippers; indoor shoes
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
measurement error; calculation error
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to leave; to depart; to take one's leave
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
conviction; belief; confidence
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
I see; that's right; indeed
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)