to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
to turn on one's heel; to turn back; to return
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
Eh?; What?; Come on!; Damn!
all; entire; whole; altogether
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered; to roll one's eyes up and down
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
order of chivalry; chivalric order
elite; best; pick; cream of the crop
force; unit; corps; squad; troops; party
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
will to fight; fighting spirit; morale
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
short and stout; small but wide around
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
all around; as far as the eye can see
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
to run through; to run past
end; ending; close; end of (one's) life; death
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
thicket; bush; coppice; brushwood
human usage; (for) use by people
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to go through; to pass through; to get through; to cut across
opposite side; opposition