bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to throw into; to toss into
tension; mental strain; nervousness
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
shaking one's legs (usu. unconsciously); tapping one's foot; fidgeting (of the legs)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
as usual; as always; as before; as ever; still
Siberia; cake made with layers of sweet bean paste and sponge cake
stationing (troops); occupancy
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
interval; break; pause; spare moment
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
too; also; still; as before; even so; either way
junior high school graduate; middle school graduate
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
in turns; in series; in number order; by rotation
to unite; to join; to do together; to confuse with
lightly; gently; (breaking apart) easily
to be (in contrast to something that is not the case)
victory or defeat; match; contest; game