to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
bumping of heads; running into; coming across; encountering
to kidnap; to abduct; to force to go to (e.g. an event)
sickroom; hospital room; ward
fast-talking; rapid talking
order; system; structure; set-up; organization; organisation
to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding
surveillance system; monitoring system
today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon
spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to be on the lookout; to lie in wait
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
something; some kind of; for some reason
raising and lowering; loading and unloading
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy
lush mountain; green mountain; grave; burial place
Tochigi (city, prefecture)
secondary residence; vacation home; villa
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
layman; believer; adherent; follower; laity
cache; place to hide something
possible; likely; probable
to be oversized (overloud, etc.)
dead body; corpse; cadaver; carcass
slumping; flopping down; heavily rotating
society; company; the public; the world
to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to seclude oneself; to shut oneself away
one's last moment; one's death; one's end
counter seat; seat at the counter
disinfection; sterilization; sterilisation
to swell (from inflammation); to become swollen
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
whole face; all over one's face
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around