red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
medal; shield; card on which dharani (etc.) are written; notice board (in a Zen temple); tile (mahjong, dominos, etc.)
two sheets (pieces) (of paper)
to draw a tile from the wall; to win on a self-drawn tile
investment; contribution; financing
how long; how much; to what extent
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to the last; persistency; thoroughness
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
on the contrary; rather; all the more; instead
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
well then ...; in that situation; in which case
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
including (in a package); packing together with
somehow; how; in what way; why; what kind of
is it?; isn't it?; be; is
something heard for the first time; hearing something for the first time
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
sentence-ending particle expressing doubt
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
to be called ...; to be referred to as ...
bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
the New Year begins; the New Year starts
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression