to pass (of time); to elapse
to be prolonged; to drag on
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
the place for; the time for; the level of
to stick into; to pierce; to run into
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
(with a) thump; (hanging) straight down
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
sense; sensation; feeling; intuition
to close (one's eyes); to shut
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to be kind to; to treat kindly
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to be emotionally moved; to have a lump in one's throat
to breathe out; to exhale
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
regret; repentance; remorse
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with