numeral; figure; digit; numeric character
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)
rubbish; trash; garbage; refuse
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
probability; likelihood; chances
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
contents; content; substance; matter; detail; import
rack; ruck (rugby); lac; luck
evacuation; emission (e.g. of CO2, etc.); ejection
bad luck; bad fortune; evil; wickedness
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
so-so; passable; now, now; my, my
economic fortune; luck with money
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
study; pursuit of knowledge
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
may; might; perhaps; may be; possibly
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (Japanese monetary unit); circle
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to redraw (a line); to catch (a cold) again; to consult (a reference) again
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition