straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
familiarity; intimacy; acquaintance
after the end (of something)
without delay; promptly; immediately; forthwith
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
on the road; on the street; in the street; on the way
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
stoppage time; injury time; added time; lost time; wasted time
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
patronage; favour; favor; custom
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
now (while the time is ripe); while one still can
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
parting (of people); separation; farewell; breakup
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
to throw at; to turn; to raise
self-; from (a time or place)
window; window (shop display)