jpdb beta

drawing room; parlor; parlour; guest room

1

to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize

6

alarm

1

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

2

several seconds

4

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

2

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

1

alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap

1

dream

5

to forget everything; to lose one's memory (e.g. of a period); to black out

1

deep sleep; sound sleep; profound sleep

1

(fictional) character; character; personality; persona

9

to come alive; to get going; to start to move

8

need for caution; need for care; requiring special attention

1

in that manner; like that

3

mental fatigue; worry; boredom

1

as usual; as always; as before; as ever; still

3

nap; doze

1

sleep

2

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily

1

sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)

1

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

1

bento; Japanese box lunch

1

ant

3

reduction in working hours; reduction in business hours; time-saving

1

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

1

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

2

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)

3

to get goosebumps

1

to suffer; to groan; to be worried

1

to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience

1

message

2

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

5

entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)

1

here I am; I'm home!

1

eco bag; reusable shopping bag

1

to be scattered about; to disperse; to be littered (with)

2

to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

3

domestic violence

1

bullying a young wife

1

case; situation

15

curfew; lockdown; grounding

2

to fall flat; to collapse in a heap

1

sofa; couch

1

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

3