in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
heart; guts; nerve; central part
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
chocolate given to a friend (on Valentine's day)
rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
participation; joining; entry; adherence
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
only; merely; but; no more than
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
judging from; on the basis of; from the point of view of
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
high tension (as in electronics, etc.); excited; enthusiastic
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
opposite effect; adverse effect; backfiring
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
letter (of alphabet); character; writing
brand name; trade name; product name
laptop (computer); notebook (computer)
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
heat; fever; temperature; zeal; passion
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
alternate; alternating; mutual; reciprocal
choosing; selecting; deciding (on)
what is it (that); the meaning of something; what something is about
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so