signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
way to use something; treatment; management (of help)
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
with all due respect; if I may make bold to ask
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
floor above; floor upstairs
don't you think?; indicates question
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
sweet (flavour); sweet (of alcohol); sweet (e.g. melody); pleasant (e.g. atmosphere); suite (of rooms); suite
division; section; compartment; block; plot; lot
by the way; in this connection; incidentally; in passing
one's house; one's home; one's family
individual; private person; personal; private
one's principal residence; main home
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
later on; eventually; afterwards
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
largish; biggish; a little bit larger