somehow; how; in what way; why; what kind of
morning; breakfast; (arch.) next morning
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
exactly as stated; verbatim
sleepy; drowsy; somnolent
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
together (with); at the same time; in a lump
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
one's days and nights being reversed
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
as usual; as always; as before; as ever; still
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
simply; merely; only; solely
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
so; like this; in this way
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
why?; what for?; how?; by what means?
alone; by oneself; on one's own