bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
dramatic; exciting; touching; extreme
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
reliable; trustworthy; hopeful; promising
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to exert oneself and win; to gain (victory)
sublime; noble; high-minded
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
the six historical styles of writing kanji: large seal, small seal, clerical, triangular-swept clerical, running, and cursive
to concern; to be related
arrogance; insolence; disrespect
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
grumbling; muttering; nonsense
symbol; code; sign; notation
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
sudden; abrupt; unexpected
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
on the sea; surface of the sea
cruise; navigation; sailing
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.