jpdb beta

humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code

1

to see through; to see the true nature of something

1

to do as one likes

1

comfortable; pleasant

3

stifled (laughter); simmering

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

2

to dance (orig. a hopping dance)

2

what is it (that); the meaning of something; what something is about

1

big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with

1

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

1

(mental) agony; anguish; suffering; distress

1

to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down

2

for the first time in one's life

1

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

4

to trick; to cheat; to deceive; to seduce

1

stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving

1

to cover one's face

1

news; word; tidings; omen

2

dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties

4

to revive; to come to oneself; to be restored to life

1

to hurry; to rush

1

urban areas; the streets; town; city

1

defense; defence; guard; policing; security

2

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

1

clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave

1

to tear; to rip

2

dark red; dark brown; reddish brown

1

land of the gods; Japan; Heaven

1

favor; favour; affection

1

to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for

1

side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time

1

nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin

1

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

3

to be entwined; to be involved

1

glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view

2

alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)

1

sailor; seaman

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

to swell up

1

prototype; model; pattern; archetypal

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

2

birthmark; nevus; bruise

1

open sea

2

to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else

1

garden; yard; courtyard; field (of action); area

1

untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative

1

important; significant; precious; valuable; careful

3

only daughter

1

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

1

to watch over; to watch attentively

1