powerless; helpless; incompetent
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
is not; am not; are not; isn't it?
bar; bolt (e.g. on door); double-arm lock; (rope) cinching
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
book; volume; this; present; main; head
poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
feeling; sense; impression
chair; stool; post; office; position
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
surely; certainly; without doubt
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
being left out; being ostracized
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
charity; benevolence; philanthropy; (love for) humanity; fraternity; brotherhood
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
just right (time, size, length, etc.)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)