standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to look away; to avert one's eyes
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
good-looking; fair; beautiful
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
as (for); for; in the capacity of
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
all night long; all through the night
although; despite; whereas; while; if only; I wish
tactics; strategy; military operation; naval operation
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
unbearable; intolerable; insufferable
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
by all rights; properly speaking; legally speaking
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
actually; really; truly; in practice; practically
to run away; to flee; to make off; to start to run away
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
unfathomable; inestimable; immeasurable
complete; completion; perfection; accomplishment
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
full of ingredients; hearty; substantial
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)