printed style (of writing Chinese characters); square style; block style; standard style
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to sit down; to take a seat
occurrence; happening; incident; event
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
national language; Japanese language (esp. as a school subject in Japan); one's native language; mother tongue; native Japanese words (as opposed to loanwords and Chinese-derived words)
love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction
to form a pair (pairs); to partner
very much; very many; more and more
to make lively; to enliven; to make exciting
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
character; personality; (fictional) character; character
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
to take the form (of); to assume a shape
each individual; each person
organization; organisation; systematization; systematisation
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
support; backup; prop; backstay; underpinning
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
being actualized; becoming apparent; becoming tangible; surfacing; manifesting
to play a leading role; to play a central part
Ming dynasty (of China; 1368-1644)
since when; from when; how long
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
meddling; fumbling; fondling; playing around with something
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)