as if it were about oneself
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to have the privilege of doing
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
impossible; unlikely; improbable
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
unnecessary; not needed; not necessary
association; socializing; socialising; fellowship
greeting; a fine thing to say
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to bear; to stand; to endure; to put up with
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
to turn one's back on; to be uninterested in
to run off; to break into a run; to start running
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
nature; spontaneity; natural airhead
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
to head home; to leave for home
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to be pretentious; to put on airs; to show off
to subsist; to keep on living
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
sympathy; compassion; pity
circle; "correct"; "good"; *; _; period
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document