bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to drink up; to drain (cup)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
absence; disregard; indifference
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
admission ticket; entrance ticket; platform ticket; ticket allowing a non-traveller access to a railway station platform
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
why; oh; no!; quit it!; stop!
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
come; come now; well; who knows; well now; let's see
meeting up; gathering; assembly; set
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
to cause laughter; to extract a smile
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
place; situation; position; location
future (usually near); prospects
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
alumni association; graduates' association; alumni meeting; class reunion
every person; each one; everybody
to view the past with nostalgia
at that time; at that moment; then; on that occasion
first of all; in the first place; to begin with; for starters
lateness; tardiness; arriving late
character; personality; (fictional) character; letter; character
establishment; settlement
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)