to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
trivial; not amounting to much
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
consequence; outcome; result; blame; fault
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
already; now; no longer; not any more
victory; triumph; win; conquest; success
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
with these words; while saying
inside the kindergarten; inside the zoo; inside the garden; inside the park
to go (to); to make one's way (to); to visit
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
what!; oh; what the heck; what the; damn
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
interior; backwoods; hinterland; back regions
unexplored region; secluded region; place off the beaten track
town; city; municipal; urban
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
(transplant) rejection; strong reaction (against)
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to squeeze out; to wring out
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
little by little; bit by bit
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back