deity; god; Amaterasu (as an enshrined deity)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
youth; springtime of life; adolescent
character; disposition; spirit; temperament
tenth day of the month; ten days
valid; effective; yuko (judo)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
expert(ise); skill; dexterity
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
use; utilization; utilisation; application
by your leave; with your permission
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
permanence; perpetuity; Chōkyū era (1040.11.10-1044.11.24)
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
pushing forward (undaunted, bravely); working vigorously towards an aim; struggling on; striving towards
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
seven-day workweek; working every day of the week; (lit.) Mon-Mon-Tue-Wed-Thu-Fri-Fri
extended leave; long vacation
in a sense; in some way; to an extent
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
April; fourth month in the lunar calendar
new student; freshman; first-year student
scene; spectacle; sight; view
to unfold; to unroll; to open
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
as usual; as is one's habit
public morals; discipline; rules governing social behavior
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
dismissal of class (at the end of the day); recess (at school); break
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw