to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
publicity; advertisement; advertising; propaganda
permission; approval; authorization; license
distribution; circulation
to be; to come; to go; to be (doing)
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
immediately; right away; on the spot
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
cooperation; collaboration; help; support
to ask (humbly); to request (humbly)
in respect of; in regard to; as for
club activities; extracurricular activities
important; significant; precious; valuable; careful
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
that kind of; of the sort; of the kind; such
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
venting one's pent-up anger; venting one's frustration; letting off steam
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
please (give me); please (do for me)
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
senior high school; high school
life; living; livelihood; (one's) living
(period of) a year; during the era (of)
in the twinkling of an eye; in a flash
20 years old; (arch.) twenty
four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat room; small room esp. for assignations
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff