be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
figure; form; appearance; dress; state; condition
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
the extraordinary; the unusual; the unexpected
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
display of fireworks; firework(s) display
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to bloom; to flower; to blossom; to open
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
myself; yourself; I; me; you
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
fantasy; illusion; vision; dream
deception; make-believe; fake; counterfeit; phony
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
to project; to show; to portray; to depict; to describe
virtual image; false image; pretense; pretence
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to extol; to laud; to sing the praises of
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
general idea; concept; notion
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness