height (of body); stature
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
large ball; giant ball (e.g. as pushed by competing teams in a school sports day)
watermelon (Citrullus lanatus)
watermelon splitting (game)
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
(political) violence; violent tactics used by political radicals
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
naming; giving a name; designation; nominal
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
having an ancient and honorable origin
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
somehow; how; in what way; why; what kind of
actually; really; truly; in practice; practically
to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
playability; game-like quality
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
cutting; severance; section; amputation; disconnection
pleasant; agreeable; comfortable
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
interest; appeal; attraction; fun
dim witted; bird-brained; dullard
(some) more; even more; longer; further
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
pointing out; identification
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to amuse oneself; to make merry
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
model; pattern; paragon; exemplar
to dis; to diss; to disrespect
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body; unable to maintain one's fortune
to hit the mark; to hit the nail on the head
boning (fish or meat); deboning; watering down (a plan, bill, etc.); dilution; taking the backbone out of; weakening
low (level, value, price, etc.)
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
enactment; establishment; creation