to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
this sort of; this kind of; like this; such
feeling; sense; impression
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
always; all the time; never; usual; regular
like; similar to; as with; in the same way
considerable; great; important; significant; a big deal
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
room; chamber; apartment; flat; stable
baby girl; primary schoolgirl
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
that kind of; that way; that move; that trick; that game
gyro; gyroscope; gyro; gyrocompass
function; facility; faculty; feature
use; utilization; utilisation; application
body; physical system; (the) person
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
character; personality; (fictional) character; letter; character
one's last moments; death throes; agony of death
ascension (into heaven); the Ascension; death
you; buddy; monarch; ruler; he; she
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
as it is; as one likes; because; condition; state
to lend an ear to; to listen to
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)