one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
land of the gods; Japan; China
the future (usually distant); future tense; the world to come
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
having a headache; racking one's brains; troubling over something
go that far; to that extent
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
key; lock; key (to a problem); clue
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
encouragement; urging; spurring on
once; before; formerly; never yet; never before; first time
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
stairs; stairway; staircase
like an old man; doddering; wizened; frowzy; seedy
motive power; driving force
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
energy; vigor; vigour; vitality
more than usual; especially; particularly
to become animated; to liven up; to become active
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
junction; crossroads; division point; parting of ways
lost article; something forgotten
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
the way back; the way home; return trip
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to say goodbye; to bid farewell
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
remark; statement; discourse
advocate (of a theory or principle); ideologist; -ist (i.e. adherent to a belief system); (arch.) socialist; (arch.) communist
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to be completely absorbed in; to fall for (something)
hobby; pastime; tastes; preference; liking