offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
through; throughout; through (the good offices of); by way of
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to feel shy; to be bashful; to blush
somehow; for some reason; without knowing why
today; this day; these days; recently; nowadays
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
in a crowd; ganging up (on); joining forces
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
opposition; rivalry; competition; antagonism
stout; corpulent; plump; voluptuous
bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait
left arm; left-handed (baseball pitcher)
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
... is the reason; ... is my excuse
thigh; buttocks; arse; ass
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to breathe while sleeping
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
pinch; crisis; tough spot; clothespin
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
Zen dialogue; Zen questions and answers