had better ...; had better not ...
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
recitation (of a poem); chanting; singing; composition (of a poem); composed poem
to order; to command; to appoint
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
again; once more; a second time
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in this way; thus; such; uh...
to lie down; to throw oneself down
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
beginning; outset; first; onset
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to reach the point that; to come to be that; to turn into
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to hate; to dislike; to loathe
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to look away; to avert one's eyes
corridor; hallway; passageway
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
unnatural; affected; studied; forced
to stop; to abort; to discontinue; to close
together (with); at the same time; in a lump