to mix; to stir; to blend
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
bookshelves; bookshelf; bookcase
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
20 years old; (arch.) twenty
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
banquet or reception hall
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
in; on; at (place); as for; regarding
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
inconvenience; inexpediency; unhandiness
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
square measure; size (e.g. of land); area; surface
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
troublesome; annoying; complicated
beforehand; in advance; previously
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
hair or fur on the surface of fabric; pile; growth of hair; hairy legs
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
rather; sooner; preferably
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
senior high school student
to have troubles; to have concerns
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
is that so? (generally rhetorical)
to strike; to hit; to beat; to punch
full breasts; ample breasts; breast enlargement
feature (e.g. newspaper); special edition; report
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
journal; magazine; periodical