disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
as planned; according to plan
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
substitute (actor); stand-in; fill-in; understudy; double
present (e.g. government, administration); current; existing
irregular; atypical; anomalous; anomalistic; abnormal
you; (arch.) your residence
exemplar; model; example; pattern
to be appointed to a rank
playfulness; playful mood; imaginativeness
to make oneself known to the public; to become popular; to gain influence
continuous; continual; unceasing; incessant; without interruption
being quick-eared; having sharp ears; being first to know about something
common sense; common knowledge; common understanding
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
with my own (two) eyes; with these very eyes
freshly grated (e.g. daikon)
hard fight; close game; struggle; tight contest
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
trunk (of the body); soma
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
conceit; vanity; pride; self-importance; egotism
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
neighbour; neighbor; (people in the) neighbourhood; neighborhood
to moisten; to wet; to profit; to enrich; to benefit
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm (interest, commitment, etc.); difference in attitude
joint; seam; joining point
to be tired of waiting; to wait impatiently