to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to extract essence by boiling; to extract flavor; to decoct
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
to make trouble; to make waves; to cause discord
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
literal translation; direct translation
wish; desire; request; prayer
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
to be content; to have enough; to be happy; to rise (of the tide)
cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable
this and that; various things
victory celebration party; victory banquet
programme; program; plans; arrangements
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
moral support; emotional support; spiritual support
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
selflessness; self-effacement; self-renunciation; anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls
to give permission to marry
subhuman; demi-human; Argentinian (person); (arch.) American (person)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to accuse someone; to charge someone
stipulation; stating clearly; documenting in writing; stating explicitly
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
conceit; hubris; vanity; presumption
since when; from when; how long
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
to shame the name (of); to blot the reputation (of)
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
same generation; one's generation
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
to attract someone with food
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
sublime; noble; high-minded
fast approach; quick intimacy