daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
malicious; ill-tempered; unkind
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
scene; spectacle; sight; view
to be perturbed; to be agitated
that is to say; so that means
method; process; manner; way; means; technique
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to make light of; to ignore; to slight
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
state of affairs (around you); situation; circumstances
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to gasp for air; to pant; to be out of breath
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
education; schooling; training; culture; cultivation; education
charge; duty; person in charge; connection; linking
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
back; rear; background; behind the scenes
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
master; teacher; stable master
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
(visual) scrutiny; close inspection; detailed map; detailed guide; guide to the Yoshiwara red light district
body; torso; trunk; build; physique; health
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")