substitute fish; using an alternative fish variety instead of a traditional one
cocoa butter; cacao butter; theobroma oil
sucrose; saccharose; cane sugar
organic fertilizer; organic fertiliser
to think of as the main point; to make the main purpose; to put the focus on
lactic fermentation; lactic acid fermentation
networking; making contacts
(Osaka, Kyoto) party chapter
it is to be regretted that ...; it is a pity that ...; it is unfortunately that ...
apple core; core of an apple
finding fault (with); being picky
lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
left-over flesh on the spine of a fish (esp. tuna) or beef
medicine for internal disorders
to squeeze; to wring out; to narrow down; to refine
tuna minced with Welsh onion leaves (type of sushi topping)
beef bone (used to make stock); cattle bone; bovine bone
to make somebody lose face; to embarrass someone; to make someone look foolish
sake for moon viewing parties
carrying power; transportation (carrying) capacity
to classify; to sort out; to sift through