jpdb beta

stone harvesting knife; stone knife

1

autumn sowing; fall sowing

1

wooden spatula

1

quenching; hardening; tempering

1

from one end to another; thoroughly; completely; utterly

1

drone (bee)

1

unsalted butter

1

losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal

1

wild species (as opposed to domesticated species)

1

fried food; frying food

1

exchange rate

1

to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson

1

to have one's fun spoiled; to have one's enthusiasm dampened

1

wild rocambole (edible plant, Allium grayi)

1

agreement; rule

1

of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)

1

suitable age

1

root division

1

protein; egg white; albumen; albumin

1

vegetable scraps

1

chocolate-vine (Akebia quinata); fiveleaf; fiveleaf akebia; fruit of the akebia

1

lingonberry (Vaccinium vitis-idaea); cowberry

1

expertise; special skills

1

speculatively buying a rice harvest, while the fields are still green; recruiting of university students before the agreed date

1

hut; shanty; hovel; house built directly into the ground with no supporting stones

1

rolling pin

1

satisfying; pleasing; gratifying

1

to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other

1

to feel blessed to be in one's position; to be thankful for one's good fortune

1

squeezed juice (e.g. of a lemon)

1

adjustment; coordination; regulation

1

to think of as the main point; to make the main purpose; to put the focus on

1

to give an impression; to make an impression

1

to live up to (one's) expectations; to meet expectations

1

to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end

1

to scan; to look over

1

to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind

1

dark place; unlit spot; darkness

1

nest-building; making a hive, web, den, etc.

1

to make a sound with one's throat; to purr (cat)

1

to oil (e.g. a frying pan); to grease

1

material; tangible; concrete

1

posting (e.g. a notice); displaying; putting up

1

trap door; removable floor boards

1

snappingly; with a snap

1

rye bread

1

to control one's temper

1

natural healing power; self-healing power; spontaneous cure

1

to be told or made to hear something so often that you (metaphorically) get calluses on your ears

1

strained lees (e.g. sake, tofu); draff

1