Rakuin no Monshou – Vocabulary list

門もん構がまえ

(in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)

1

空あき家や

vacant house; unoccupied house

3

舞まい姫ひめ

female dancer; dancing girl; danseuse

17

数すう段だん

several (levels, floors)

1

教きょう養よう

cultivation; refinement; culture; education

3

おもねる

to flatter; to play up to; to fawn on; to pander to; to cater to

2

身み受うけ

paying to get someone (esp. a geisha, prostitute, etc.) out of bondage

1

通つう

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

3

ただに

merely; only; simply

1

料りょう金きん

fee; charge; fare

1

不ふ詳しょう

unknown; unidentified; unspecified

1

かし

song lyrics; words of a song; libretto

1

あとくされ

future trouble

1

合あい間ま合あい間ま

between times; when there's a spare moment

1

女おんな遊あそび

chasing after women; womanizing

1

こりゃ

hey there; I say; see here

1

うさん臭くさい

suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy

1

堅かた物ぶつ

straight-laced person; stubborn person

3

痛いたくもない腹はらを探さぐられる

to be suspected without cause

1

中ちゅう級きゅう

intermediate level

2

とふ

application (of ointment, etc.)

1

あとづけ

appendix; postscript; retrofit; post-installation; giving a reason afterwards; making an excuse after the event

1

いいところ

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

5

難なん物ぶつ

hard problem; person hard to please; hard nut to crack

1

イチコロ

losing easily; being trounced; being beaten hands down

1

浮うき世よ離ばなれ

otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense

1

一いち見げんの客きゃく

first-time customer (of an inn or a restaurant); chance customer; customer without an introduction from a regular customer

1

高こう級きゅう

high class; high grade; high rank; seniority

2

快かい楽らく

pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires

1

熾し烈れつ

fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen

3

競きょう争そう

competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)

1

炊たき込こむ

to cook (something) with rice

1

香か

smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume

1

えもいわれぬ

indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable

1

円えん座ざ

sitting in circle; round straw mat

1

ねっとり

viscously; stickily

1

たが

hoop (of a barrel, bucket, etc.)

2

目め鼻はな

eyes and nose; looks; facial features; shape; form

1

まろやか

round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth

1

舞ぶ踊よう

dancing; dance

3

位い置ちを変かえる

to change the position of

2

見みごたえ

(being) worth seeing; impressive

1

脚あしを組くむ

to cross one's legs

1

一いち理り

(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth

2

役やく柄がら

role

4

現げん実じつ離ばなれ

unreality; becoming disconnected from reality

1

別べつ名めい

alias; pseudonym; pen name; nom de plume; different name; other name

1

ぱちくり

blinking (in surprise)

2

中ちゅう年ねん女おんな

middle-aged woman

1

いつになったら

when; how soon; how long until

2

jpdb beta

Vocabulary list: Rakuin no Monshou