gloomy; melancholy; pessimistic
dark clouds; threatening signs; ominous indications
vulgar; mean; base; coarse; crude
to gather up into one's arms; to lift; to carry
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
log; dace (Tribolodon hakonensis)
jostle; struggle; scuffle
fray; fighting; brawling; scuffle
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
whipping; beating with a whip; whiplash
to rant and rave; to raise hell
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
to becalm one's feelings; to compose oneself
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
departure; leaving; going away; recession
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
function; facility; faculty; feature
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to look as if one is important; to swagger around
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
measure; step; dealing with; medical treatment
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
distinction; differentiation; classification
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife
to wring the neck; to strangle
to advise strongly; to insist (on something)
to rise in revolt; to raise the standard of revolt
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as
supervised; under surveillance
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
to walk noisily; to walk loudly
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
helplessly; easily; without resistance; without regret
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to call; to summon; to send for; to call together
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing