like this; this sort; this way
thereupon; shortly thereafter
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
(your, his, her) daughter
both hands; both arms; ten
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to the last; persistency; thoroughness
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
behavior; behaviour; manner
though; notwithstanding; although
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
will; volition; intention; intent; determination
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
posture; pose; position; attitude; approach; stance
even; (if) only; just; besides; on top of that
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to rise; to erect; to get up
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
everyone; everybody; all; everything; all
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
tough guy; wild one; fearless fighter
to pay attention; to be watchful
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
fraction; odd sum; odd money; small change; (arch.) low class female servant
although; though; despite the fact that ...
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
blue; azure; green; pale; gray; unripe
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to chip off; to scrape off; to prune
then; in that case; considering; if that is the case; if so
just before one's eyes; in one's presence; personally
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing