indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to dye; to colour; to color
central part; heart (of a city)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to tower over the surroundings
black; black go stone; guilt; guilty person
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
figure of a person; figures of people; shadow of a person
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
quite; very; 10^48; quindecillion
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
middle of the night; dead of night
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
work; operation; manufacturing; fatigue duty
human being; human; person; character (of a person)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
spirit; psyche; god; deity; divinity
mausoleum; shrine; the (imperial) court
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to end; to come to an end; to close; to finish
now; the present time; just now; another; more
now; soon; already; yet; further; more
figure; form; appearance; dress; state; condition
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
two days later; day after next; next day but one
to; for; in order to; for; as for; regarding
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
(act of) building (temple, monument, etc.); erection
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes